Примеры употребления "cell" в английском с переводом на русский

<>
text in a merged cell текст в объединенной ячейке
This is a cancer cell. Это раковая клетка.
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Oh, just a spare power cell. О, только запасной силовой элемент.
Suzanne, go to your cell. Сюзанна, идите в свою келью.
PROPER function in cell B2 Функция ПРОПНАЧ в ячейке B2
This drug inhibits cell death. Лекарство подавляет некроз клеток.
Guard, take him to the cell. Охрана, отвести его в камеру.
Colin where's the power cell? Колин, где силовой элемент?
His body in his cell. Его тело нашли а келье.
Subtract numbers in a cell Вычитание чисел в ячейке
David Bolinsky animates a cell Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки
He was put in a cell. Его посадили в камеру.
So this is a virus-based solar cell. Это солнечный элемент на основе вируса.
Go pray in your cell. Идите молиться в свою келью.
Entering data in a cell Ввод данных в ячейке
Amyloid plaques, rampant cell death. Амилоидные бляшки, безудержный некроз клеток.
He never returned to his cell. Он так и не вернулся в свою камеру.
You can make some sort of a biofuel cell. Вы можете сделать биотопливный элемент.
Except a monastery cell, of course. За исключением монастырской кельи, разумеется.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!