Примеры употребления "cell" в английском с переводом "клетка"

<>
This is a cancer cell. Это раковая клетка.
David Bolinsky animates a cell Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки
This is a normal cell. Это нормальная клетка.
This drug inhibits cell death. Лекарство подавляет некроз клеток.
Amyloid plaques, rampant cell death. Амилоидные бляшки, безудержный некроз клеток.
But what does a cell do? Однако что же делает клетка?
It's a non-spiking cell. Это бесспайковая клетка.
Supporting Human Embryonic Stem Cell Research В поддержку исследований стебельных клеток человеческого эмбриона
And it's in every cell. В каждой клетке.
They're probably less cell dense. Их плотность не так велика, как у клеток.
This bursts open and the cell dies. Они разрываются и клетки отмирают.
So imagine we make a little cell. Представьте, что мы сделали маленькую клетку.
It was a 10 by 10 cell. Это была клетка 10 на 10.
And then the cell splits down the middle. И затем клетка разрывается в середине.
You can even be just a single cell. достаточно быть просто отдельной клеткой.
But where is stem cell therapy really going? Но где же лечение стволовыми клетками происходит на самом деле?
This is now supposed to be my bacterial cell. Предположим, что это клетка бактерии.
So, these are all the machines in a cell. Итак, внутри клетки имеются вот эти машины.
It's acting only as a cell delivery vehicle. Он работают только как транспорт для доставки клеток.
And they seemed to have cell growth-promoting properties. Казалось, что они обладают свойством способствовать росту клеток.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!