Примеры употребления "can't" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все79227 мочь76481 иметь право171 другие переводы2575

You can't turn blue? Ты разве не можешь посинеть?

Suppose you agree that he can't actually have babies, not having a womb which is nobody's fault, not even the Romans' but that he can have the right to have babies? Согласны ли вы, что он не может иметь детей, не имея матки, в чем не повинен никто, даже римляне, но что он может иметь право иметь детей?

You can't expect that." Вы не можете требовать от меня этого".

I can't fall asleep. Я не могу уснуть.

I can't sign in Я не могу войти

Schools can't be silos. Школы не могут быть бункерами.

I can't even swallow. Я даже сглотнуть не могу.

I can't remember this Не могу вспомнить

Page names can't include: Названия Страниц не могут содержать:

Others can't hear you Другие не могут вас слышать

Event names can't include: Названия мероприятий не могут содержать:

I can't see you. Я не могу вас видеть.

He can't be ill. Он не может быть болен.

I can't do anything. Я не могу ничего сделать.

I can't help you. Я не могу помочь тебе.

You can't trust Colt. Ты не можешь доверять Кольту.

I can't make noise. я не могу шуметь".

Still can't do magic. По прежнему не могу колдовать.

I can't stop that. Я не могу остановить кровь.

You can't pay me. Вы не можете платить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ