Примеры употребления "blood film" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I watched the film strips with the blood and the corpses. Посмотрела фильм с кровью, смертями и трупами.

What I do care about is that people seem comfortable mentioning “making an obnoxious film” and “murdering people in cold blood” in the same sentence, as if they are even in the same moral universe. При этом - меня, действительно, волнует, что многие спокойно пишут в одном предложении об оскорбительном фильме и о хладнокровном убийстве так, как будто эти вещи морально сопоставимы.

For a film about fighting, there's no much blood in Gladiator. Для фильма о драках в "Гладиаторе" слишком мало крови.

Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.

That film is for children. Этот фильм для детей.

It's not blood. It's beet. Это не кровь. Это свёкла.

The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.

Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.

I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.

He's a blue blood. Он голубых кровей.

What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?

I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood? Я добавил другое предложение и пометил его как "старомодное". Чего же ещё вам надо, крови?

Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?

Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.

I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.

I had blood in my urine. У меня в моче была кровь.

I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.

You cannot be a blood donor. Вы не можете быть донором крови.

What's the name of the film which you like the most? Как называется фильм, который вы больше всего любите?

There are clots in the blood. В крови есть сгустки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ