Примеры употребления "be dog friendly" в английском

<>
We'll be dog bounty hunters! Мы будем охотниками за собачьими головами!
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
Tom is still just as friendly as he used to be. Том по-прежнему такой же дружелюбный, как раньше.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Он очень дружелюбный, я очень рад работать с ним.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
She is friendly to everybody. Она приветлива ко всем.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
She has a friendly appearance. У неё дружелюбная внешность.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry. Письмо было столь дружеским, что она была глубоко тронута и заплакала.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
He gave me a piece of friendly advice. Он дал мне дружеский совет.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face. Динозавр был не таким большим, каким я представлял его прошлой ночью, но он был зелёным, с красными и жёлтыми чешуйками и очень дружелюбной мордой.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
Americans are very friendly people. Американцы - очень дружелюбные люди.
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
This is a friendly reminder about an overdue invoice. Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте-фактуре.
You must take care of the dog. Ты должен присмотреть за собакой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ