Примеры употребления "Собака" в русском

<>
У меня внизу есть собака. I got the dog from downstairs.
Моя собака иногда ест траву. My dog sometimes eats grass.
Маленький гадёныш, это моя собака! That's my dog!
Обыкновенная собака способна на это. Your average dog has that also.
Собака бежала ему на встречу. The dog was running toward him.
Круто, собака нагадила на лужайке. Oh cool, it's a dog crapping on a lawn.
Смотрите, чтоб собака не сбежала. Make sure that the dog does not escape.
Эта собака ест практически всё. This dog eats almost anything.
Собака коричневая, маленькая и худая. The dog is brown, small and thin.
Охотничья собака направилась в лес. The hunting dog headed for the woods.
А собака говорит, "Не думаю". The dog says, "I don't think so."
Спартак - собака, бросившая вызов смерти! Spartacus, dog who defies death!
Собака убежала при виде меня. The dog ran away at the sight of me.
Сначала исчезла его собака, дворняга. First the dog disappeared, a mongrel.
Собака должна быть на цепи. The dog should be on a chain.
Собака не ела это мясо. The dog didn't eat the meat.
Эта собака сидела в засаде. That dog is kind of an a-hole.
Сколько стоит та морская собака? How much for that sea dog?
Собака откусила мясо с кости. The dog bit meat off the bone.
Большая собака всегда возле него. A big dog is always beside him.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!