Примеры употребления "battery cover" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Replace the remote battery cover. Установите крышку отсека аккумулятора пульта на место.

Remove the remote battery cover. Снимите крышку отсека аккумулятора.

Slide the battery cover open. Выдвиньте крышку аккумуляторного отсека.

Don’t put the battery cover back on yet, though. Пока не устанавливайте крышку батарейного отсека.

Insert two new AA (LR6) batteries as shown on the underside of the remote battery cover. Вставьте две новые батареи типа AA (LR6) согласно схеме на обороте крышки отсека.

15 Battery cover 15 Крышка батарейного отсека

Replace the battery cover. Установите крышку отсека аккумулятора на место.

Remove the battery cover. Снимите крышку отсека аккумулятора.

Close the battery cover. Закройте крышку аккумуляторного отсека.

Battery compartment cover (15). Крышка батарейного отсека (15).

A handset, which includes a case (usually plastic); a display or screen, monochrome or colour, with a glass cover; a keypad; and an antenna A printed wiring board, inside the handset case, with integrated chips, resistors, capacitors and wires, making up the electronic brains of the phone A battery; A microphone and a speaker. трубка, состоящая из корпуса (обычно пластмассового); дисплея или экрана (монохромного или цветного) со стеклянным покрытием; кнопочной панели и антенны; печатная плата, помещающаяся внутри корпуса трубки, с микропроцессорами, резисторами, конденсаторами и проводкой, составляющими электронный «мозг» телефона; аккумулятор; микрофон и громкоговоритель.

This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.

Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.

Battery is low! Батарея разряжена!

Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.

The battery gave out. Батарейка выдохлась.

Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.

It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. Замена батареи едва-ли решит эту проблему.

We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.

The button battery in the PC's internal timer has gone flat. Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ