Примеры употребления "батареи" в русском

<>
показать все
Подробнее об экономии заряда батареи Read more about battery saver
За батареи надо дополнительно заплатить. You need to pay extra for the batteries.
в процессе зарядки тяговой батареи the charge procedures of the traction battery
Как работает экономия заряда батареи? So how does battery saver work?
номинальное напряжение аккумуляторной батареи (В) Nominal voltage of the battery (V)
Это зарядное устройство для батареи? Is this a battery charger?
Другой индикатор батареи проходит здесь. Another battery light just went on in there.
На зарядку батареи уходит много времени. The battery pack takes a long time to charge.
Замените батареи или зарядите беспроводное устройство. Replace the batteries, or charge the wireless device.
Все говорят, что батареи очень дороги. Everybody tells us batteries are so expensive.
Если геймпад не включается, проверьте батареи. If the controller does not turn on, check the batteries.
Как работает экономия батареи в Opera How the battery saver works
После вставки батареи индикатор не загорается The LED doesn’t illuminate after you insert a battery pack
Вставьте в геймпад батареи типа AA. Insert the AA batteries into the controller.
Обычные перезаряжаемые батареи в геймпаде не заряжаются. Regular rechargeable batteries don’t charge in the controller.
Вставьте две батареи AA в каждый контроллер. Insert 2 AA batteries into each controller.
Он выворачивает батареи, чтобы ничего не перегорело. He turns the batteries round so they can't run down.
Решение 2. Замените батареи или перезарядите аккумуляторы. Solution 2: Replace the batteries or recharge the battery pack
Замена батареи едва-ли решит эту проблему. It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
Решение 1. Замените батареи или перезарядите аккумуляторы. Solution 1: Replace the batteries or recharge the battery pack
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ