Примеры употребления "another" в английском с переводом "другой"

<>
показать все
They died one after another. Они умерли один за другим.
I am betrothed to another. Я обручена с другим.
Another lamb to be slaughtered. Другой агнец на заклание.
And there is another example: А вот другой пример:
We'll find another housekeeper. Мы найдём другую экономку.
But that’s another column. Но об этом в другой раз.
Another device is called SpeedStrip. Другое устройство - SpeedStrip.
Check spelling in another language Проверка правописания в тексте на другом языке
Please show me another camera. Пожалуйста, покажите мне другой фотоаппарат.
There also was another reason. Была также другая причина.
Move mailboxes to another database Переместить почтовые ящики в другую базу данных.
His judgment is another matter. Однако его суждения — совсем другая вещь.
Please show me another example. Пожалуйста, покажите мне другой пример.
But there is another side. Но есть и другая стороны.
Another great example is Fidelity. Другой великолепный пример - Fidelity.
The parson's another matter. Пастор - другое дело.
Apple is another good example. Другой хороший пример – Apple.
can you suggest another hotel Можете ли Вы предложить другой отель
Another is via the API. Другой пример - это API.
A gateway to another dimension. Ворота в другое измерение.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ