Примеры употребления "angle" в английском

<>
The camera angle and focus угол съемки и фокусировка камеры;
This may include angle brackets (<>). Она может включать угловые скобки (<>).
Abbi, angle his gluteus towards me. Эбби, поверни его ягодичную мышцу в мою сторону.
Entering the final turn, Secretariat surging past Angle Light! Входя в последний поворот, Секретариат настигает Энгл Лайта!
Returns the cosecant of an angle Возвращает косеканс угла.
The Message ID might include angle brackets (< >). Идентификатор сообщения может содержать угловые скобки (<>).
Hey, write bigger And angle the board more so they can see it. Эй, пиши крупнее и поверни доску, пусть увидят это.
Returns the cotangent of an angle Возвращает котангенс угла.
Would you like to help me screw some angle irons onto some two-by-fours? Ты не хочешь помочь мне прикрутить угловую сталь к паре балок?
Using these four tools, you can rotate your object’s angle, tilt it back and forth, spin it around, and move it forward and backward in space. Используя эти четыре инструмента, вы можете поворачивать свой объект на определенный угол, отклонять его назад и вперед, вращать и перемещать его вперед и назад в пространстве.
I got a five-degree angle. Так, угол - пять градусов.
For messages created in Exchange, the value is in the format <GUID@ServerFQDN>, including the angle brackets (< >). Для сообщений, созданных в Exchange, значение представлено в формате <GUID@ServerFQDN>, включая угловые скобки (< >).
Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the - doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism. Как бы мы ни поворачивали пространство на какой-нибудь угол, это не изменит явление электричества или магнетизма.
Impossible, the angle was too steep. Невозможно, угол падения слишком крутой.
Angle welds may not be superimposed on butt welds and must be at least 10 mm away from them. Угловое сварное соединение не может налагаться на стыковой сварной шов и должно располагаться по крайней мере на расстоянии 10 мм от него.
Adjust the angle of the sensor Отрегулируйте угол камер сенсора
The Chairman said that a decision regarding the incorporation of roll angle requirements should be taken at the next session. Председатель заявил, что решение о включении требований, касающихся угловой жесткости, должно быть принято на следующей сессии.
Returns the secant of an angle Возвращает секанс угла.
Note: You can use most characters to fill in the information in video fields (like title or description), except angle brackets. Примечание: для редактирования информации о видео, вроде названия и описания, можно использовать любые символы, кроме угловых скобок.
the inclination angle of the windscreen, угол наклона ветрового стекла,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!