Примеры употребления "alton water" в английском с переводом на русский

<>
So forensics finished their search of the water near the explosion and confirmed that the body parts belong to Alton Creek. Итак, судмедэксперты закончили исследование воды в области рядом со взрывом и подтвердили, что части тела принадлежат Алтону Крику.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
From 1975 to 1978, he worked on a configuration steering group, led by Major General Alton Slay, dedicated to deciding what systems would go on the F-16. С 1975 по 1978 год он работал в группе разработки схемы размещения, которой руководил генерал-майор Элтон Слэй (Alton Slay). Эта группа имела задачу решить, какие системы будут установлены на F-16.
Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
You have to move Alton. Ты должна переместить Алтона.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
You killed Alton Creek. Вы убили Алтона Крика.
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
Straight on the rides, like Alton Towers. Прямо на карусели, как на курорте.
I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
Had to drive out to some hotel in Alton, identify the body. Пришлось ехать в гостиницу в Элтоне, опознавать тело.
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
Happy birthday, alton. С днём рождения, Элтон.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.
You insured Alton Creek's life for $10 million. Вы застраховали жизнь Алтона Крика на 10 миллионов долларов.
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
Get this - - I just tracked him to Alton Finn. Я только что отследил его до Алтона Финна.
The flowers were dying without water. Цветы засыхали без воды.
But why is Alton doing this? Но зачем Алтон делает всё это?
This water has an ugly smell. Эта вода противно пахнет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!