Примеры употребления "Work Center" в английском с переводом на русский

<>
Deprecated: Employees that have a type of Work Center [AX 2012] Удалено: сотрудники с типом "Рабочий центр" [AX 2012]
New operations resource model for planning operations and managing work center capabilities Новая модель операционного ресурса для возможности планирования операций и управления возможностями рабочего центра
Employees of the Work Center type are not upgraded to AX 2012. Сотрудники типа Рабочий центр не включены в AX 2012.
Therefore, route operations can be assigned to work center groups, not just to individual work centers. Поэтому операции маршрута можно назначить группам рабочих центров, а не только отдельным рабочим центрам.
In Microsoft Dynamics AX 2009, employees can be one of three types: Employee, Contractor, or Work Center. В Microsoft Dynamics AX 2009 сотрудники могут относиться к одному из трех типов: Сотрудник, Подрядчик или Рабочий центр.
As a result, the Microsoft Dynamics AX 2009 manufacturing “work center” concept has been redefined and is now called “resource.” В результате Microsoft Dynamics AX 2009 переопределяет понятие "Рабочий центр", и теперь это "Ресурс".
Alternative work centers are work centers that can be set up so that the system automatically chooses them when capacity is limited and the primary work center is not available. Альтернативные рабочие центры являются рабочими центрами, которые можно настроить таким образом, чтобы система автоматически выбирала их, когда мощность ограничена и первичный рабочий центр недоступен.
Define capabilities to an operation resource (previously known as a work center) and match any requirements of an operation with the capabilities of any particular resource, thereby facilitating the identification of available production resources. Определение возможностей для ресурса операции (ране «Рабочий центр») и сопоставление всем требованиям операции при возможности конкретного ресурса, таким образом облегчая код доступных производственных ресурсов.
Work centers are no longer part of the Employee table. Рабочие центры больше не часть таблицы сотрудников.
Examples of work centers are press machine, assembly workers, paint sprayer. Примерами рабочих центров являются: прессовальная машина, сборщики, краскораспылитель.
Work center Рабочий центр
In China, fewer than 200 people work at the Center for Drug Evaluation, the agency that reviews applications for new drugs. В Китае в Центре оценки лекарственных препаратов ? агентстве, которое рассматривает заявки на новые препараты ? работает менее 200 человек.
The topics in this section provide information about how to work with call center catalogs. В темах этого раздела приводятся сведения о работе с каталогами центра обработки вызовов.
I work for the ast center of science left on Earth. Я работаю на последний центр науки на Земле.
Click Home, and locate your work list on your Role Center. Щелкните Домашняя страница и найдите список своих работ в своем ролевом центре.
Click Home, and find your work list on your Role Center. Щелкните Домашняя страница и найдите список своих работ в вашем ролевом центре.
In endorsing the work of the Survey Action Center in its continuing program of Level 1 Surveys, the SCE recommended that UNMAS/SAC disseminate survey findings and underlined the need for funding to enable additional surveys to take place. Одобряя работу Центра по обзору действий (ЦОД) в рамках его текущей программы обзоров уровня 1, ПКЭ рекомендовал ЮНМАС/ЦОД распространить выводы обзоров и подчеркнул необходимость финансирования с тем, чтобы позволить проведение дополнительных обзоров.
View your work items from your Role Center Просмотр рабочих элементов из ролевого центра
I've been offered a job to work up at the sports medical center. Мне предложили работу в спортивном медицинском центре.
This work list is available from the Role Center pages in the Microsoft Dynamics AX client and Enterprise Portal. Этот список работ доступен со страниц Ролевых центров в клиенте Microsoft Dynamics AX и на корпоративном портале.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ