Примеры употребления "Watch Dog" в английском

<>
America’s Sleeping Watch Dog Спящий сторожевой пёс Америки
I thought we were gonna watch the dog show. Я думал, мы будем смотреть дог-шоу.
How 'bout I bounce my way over to my dog couch and watch a little season six of Top Chef? Как насчет, чтобы я перекинул себя на мой собачий диванчик и немножко посмотрел шестой сезон "Кулинарного поединка"?
You can find other outlets, like herbal tea, yoga, petting a dog, or better yet, come watch Brad and me do our skit. Ты можешь найти другие способы, Например, травяной чай, йога, домашние животные, а лучше пойди и посмотри наш с Бредом скетч.
I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
This watch is of great value. Эти часы очень ценные.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.
I bought a watch. Я купила наручные часы.
Kate keeps a dog. Кейт держит собаку.
We watch TV every day. Мы каждый день смотрим телевизор.
The boy caught the dog by the tail. Мальчик схватил собаку за хвост.
He got his watch fixed. Ему починили часы.
Don't treat me like a dog. Не обращайся со мной, как с животным.
Your watch is ten minutes slow. Твои часы отстают на десять минут.
A dog is a man's best friend. Собака - друг человека.
I had my watch stolen yesterday. Вчера мои часы были украдены.
George put a chain on the dog. Джордж посадил собаку на цепь.
Do you mind if I watch TV for a while? Ты не против, если я немного посмотрю телевизор?
It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog. Мне понадобилось намного меньше времени, чтобы приручить немецкую овчарку, чем мою другую собаку.
He glanced at his watch. Он посмотрел на часы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ