<>
Для соответствий не найдено
There are 3,845 companies listed on U. S. stock exchanges today. Возьмем 3845 компаний, размещенных на биржах США.
Problems in the Eurozone cascade into U. S. markets every week. Проблемы в Еврозоне обрушиваются на американские рынки.
The above table lists the eligible holdings for the U. S. Sector Momentum strategy. Приведенная таблица показывает возможные элементы для стратегии сектора США.
When crude oil prices increase, the loonie strengths against the U. S. dollar. Когда цена на нефть растет, луни растет против американского доллара.
They then considered the results for the 500 and 100 largest U. S. stocks. Тогда они рассмотрели результаты для 500 и 100 самых крупных акций США.
USD: The U. S. dollar was the year’s second worst performing currency. Доллар США – Американский доллар был второй валютой-неудачницей года после японской иены.
Americans who voted for Trump did not vote for improved Russia-U. S. relations. Американцы, голосовавшие за Трампа, не голосовали за улучшение отношений России и США.
U. S. crude oil was the only “major” commodity to fall against the dollar. Американская сырая нефть была единственным товаром, который подешевел против доллара.
This Thursday we have just such an opportunity when U. S. trade numbers are released. В этот четверг мы имеем именно такую возможность, когда выйдут данные по торговле США.
The tables below illustrate the momentum effect among large-cap U. S. and global stocks. Таблицы внизу иллюстрируют momentum-эффект среди американских и международных акций с высокой капитализацией.
We tested 83 different indexes that encompassed U. S. and foreign stocks, bonds, and commodities. Мы тестировали 83 различных индекса, которые относились к США, к иностранным акциям, к бондам и товарам.
• There were some glaring similarities between 2012 and 2009 in the currency space — JPY was the year’s weakest currency followed by the U. S. dollar. В валютном секторе есть некоторое сходство между 2012 и 2009 годами. Иена была самой слабой валютой, за ней следовал американский доллар.
The Canadian dollar is impacted both by expectations on crude oil prices as well as U. S. growth. Канадский доллар и его курс тесно связаны с ситуацией в экономике США, а также с ценами на нефть.
It is mostly constructed as a thought experiment that explores the logic of compounding, but the conclusion is troubling for those currently overweight U. S. equities. Она главным образом построена в виде мысленного эксперимента, использующего логику комбинирования, но заключение огорчит тех, кто в настоящее время обладает большим количеством американских акций.
The U. S. policies crafted in response to each case of genocide ... were not the accidental products of neglect. Политические методы США, разработанные в ответ на каждый случай возникновения геноцида... не были случайным результатом отсутствия должного интереса или внимания.
At the same time, however, partly due to low energy prices and the sanctions that lock Russia out of European and U. S. capital markets, the Russian economy is imploding. Но отчасти из-за низких цен на энергоресурсы, а отчасти из-за санкций, лишивших Россию доступа к европейским и американским рынкам капитала, российская экономика терпит крах.
Within five years iShares had surpassed the assets of any other ETF competitor in the U. S. and Europe. За 5 лет iShares перегнал по активам любого другого ETF-конкурента в США и Европе.
They found that U. S. stocks with the best performance over the past three-12 months continued to outperform the worst-performing stocks over the next year, using data from 1965 to 1989. Они нашли, что американские акции с лучшими результатами за прошлые 3-12 месяцев продолжили обгонять акции с наихудшими результатами на протяжении следующего года, использовались данные с 1965 по 1989.
The U. S. era of expanding debt and central bank easing policies appears to be on hold and may be in retreat. Эра беспредельного увеличения долга и количественного смягчения в США уходит.
This fund targets 100 stocks with the best performance from a broad universe of U. S. large- and mid-cap stocks, and weights them according to their relative strength (a form of momentum). Этот фонд отслеживает 100 акций с лучшими результатами из широкой вселенной американских акций с высокой и средней капитализациями и взвешивает их соответственно их относительной силе (форма momentum).
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее