Примеры употребления "Telit SAT 550" в английском

<>
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
He sat there with his legs closed. Он сидел там, сдвинув ноги.
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
He sat on the bed. Он сел на кровать.
I sat between Tom and John. Я сидел между Томом и Джоном.
On the doorstep sat his old woman, with the broken wash-tub before her. На пороге сидит его старуха, а пред нею разбитое корыто.
The students sat still all the time. Учащиеся всё время сидели неподвижно.
John sat with arms crossed. Джон сидел со скрещенными руками.
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
I sat back in the armchair and opened the book. Я сел в кресло и открыл книгу.
They sat up all night. Они просидели всю ночь.
He sat reading, with his wife sewing by the fire. Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.
We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.
He sat in the front so as to be able to hear. Он сел спереди, чтобы ему было слышно.
He sat surrounded by his children. Он сидел в окружении своих детей.
She sat surround by her grandchildren. Она сидела в окружении внуков.
No sooner had we sat down than she brought us coffee. Не ранее, чем мы присели, она принесла нам кофе.
They sat under a tree. Они уселись под деревом.
The sick child sat up in bed. Больной ребёнок уселся в постели.
Hiroko sat there all alone. Хироко сидела там совсем одна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ