Примеры употребления "Stores" в английском с переводом "магазин"

<>
About online stores [AX 2012] О интернет-магазинах [AX 2012]
About retail stores [AX 2012] О розничных магазинах [AX 2012]
Stores are full of goods. Магазины заполнены товарами.
Customer orders from online stores Клиентские заказы из интернет-магазинов
Regulation on catering and stores security. правила безопасности предприятий общественного питания и магазинов.
Assign sales tax groups to stores Назначение налоговых групп магазинам
Configure stores to accept loyalty cards Настройка магазинов для принятия карточек постоянного клиента
I mean, mattress stores, shopping malls. Я имею ввиду, мебельные магазины, торговые центры.
Send updated product attributes to stores Отправка обновленных атрибутов продуктов в магазины
Suppress homepage redirects to app stores. Ограничить перенаправления с домашней страницы на магазины приложений.
Setting up online stores [AX 2012] Настройка онлайн-магазинов [AX 2012]
Setting up shipping for online stores Настройки транспортировки для интернет-магазинов
Send the changes to the stores Отправка изменений в магазины
Setup.exe support for starter stores Поддержка Setup.exe для заготовок магазина
Setting up retail stores [AX 2012] Настройка розничных магазинов [AX 2012]
New Retail e-commerce starter stores Новые заготовки магазина электронной коммерции Розница
Select sales tax override groups for stores. выбор групп переопределений налога для магазинов;
Additionally, you can associate workers with stores. Кроме того, можно связать работников с магазинами.
Xbox Live online stores are currently unavailable Магазины Xbox Live в настоящее время недоступны
For more information, see About online stores. Дополнительные сведения см. в разделе О интернет-магазинах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!