Примеры употребления "Says" в английском с переводом "говорить"

<>
“Fine with me,” Knoll says. «Лично я согласен», — говорит Нолл.
But as Bruce Aylward says: Но, как говорит Брюс Айлворд:
My mom says, "Protest march." Моя мама говорит: "Марш протеста".
He just says they are. Просто он так говорит.
Says it tenderizes the meat. Говорит, так мясо становится нежнее.
She says she likes flowers. Она говорит, что любит цветы.
She says she will come. Она говорит, что придёт.
She says the candlemaker knows. Она говорит, что свечник знает.
But the franchise agreement says Но соглашение франшизы говорит
We have patience," she says. У нас хватает терпения», - говорит она же.
Even says you killed marly. Даже говорит, что вы убили Марли.
She says i get impatient. Она говорит, что я беспокоюсь.
And he says, "OSHA? Ocean." А он говорит: "OSHA? - Океан."
The woman says, "Good Morning." Женщина говорит: "Доброе утро".
"We need everything," Desi says. "Мы нуждаемся во всем", - говорит Дези.
“They became champions,” Potanin says. «Они стали чемпионами, — говорит Потанин.
It's "ubuntu," he says: Он говорит, что это "убунту":
The other one says, "Fine. Другой человек говорит:
Whatever he says is right. Всё что он говорит - верно.
He says wear tight pants. Он говорит носить тесные штаны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!