Примеры употребления "STOCK" в английском с переводом "акция"

<>
показать все
stocks, ETFs and stock options акции, ETF и опционы на акции
(Full disclosure: I own Apple stock.) (Уведомление: у меня есть акции Apple).
Indeed, stock prices doubled compared to profits. Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.
Historically, the stock market has performed well. В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.
(IPO OR initial) AND (stock OR shares) (IPO OR первичное) AND (биржа OR акции)
Down goes the price of the stock. Курс акций идет вниз.
Such a stock should then be sold. Такие акции следует продавать.
They are sure the stock is overpriced. Они уверены, что акции переоценены.
Should laws governing stock options be reformed? Следует ли совершенствовать законы, регулирующие правила использования опционов на акции?
Regular stock this time, nice and safe. В этот раз обычные акции, милые и безопасные.
Stock options, too, often stir passionate criticism. Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики.
Our victim was sharing confidential stock information. Наша жертва разглашала конфиденциальную информацию об акциях.
This example removes the phrase "stock tip": В этом примере удаляется фраза "подсказка по акциям":
The stock recently sold at approximately $50. Акции продаются примерно по 50 долларов.
The first doubt is about the stock market. Первое сомнение касается рынка акций.
LEARN MORE: MY CASHFLOW TEMPLATE | STOCK ANALYSIS TEMPLATE ПОДРОБНЕЕ: ШАБЛОН "САЛЬДО" | ШАБЛОН "АНАЛИЗ АКЦИЙ"
Stock market prices would be much too high. При этом сценарии, цены на рынке акций - слишком высокие.
The stock got a lift from the news. Акции выросли на этой новости.
How I Go about Finding a Growth Stock КАК Я ВЫИСКИВАЮ АКЦИИ РОСТА
espionage tactics, stock prices, movie scripts, and architecture. тактики шпионажа, цены акций, сценарии фильмов, и архитектуру.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ