Примеры употребления "Promote" в английском с переводом "продвигать"

<>
Promote your Page (Page likes) Продвигать Страницу (Отметки «Нравится» Страницы)
Select Promote a product catalog. Выберите Продвигать каталог продуктов.
Click Promote Your Business Locally. Нажмите Продвигайте свою местную компанию.
Learn how to promote your event Узнайте, как продвигать мероприятие
To complete your promotion, tap Promote. Чтобы завершить настройку, коснитесь Продвигать.
Learn how to promote your Page Узнайте, как продвигать Страницу
Click Promote Your [Call-to-Action] Нажмите Продвигайте свой призыв к действию.
Learn how to promote your website Узнайте, как продвигать веб-сайт
Promote your canvas app on desktop. Продвигайте свое приложение Холста на ПК.
Brand and promote your music channel Оформление и продвижение музыкального канала
To promote from the Instagram app: Чтобы продвигать публикации через приложение Instagram:
Learn how to promote from Instagram. Узнайте о продвижении в Instagram.
To promote your call-to-action: Чтобы продвигать призыв к действию:
Learn how to promote on Instagram. Узнайте, как продвигать публикации в Instagram.
Click Promote in the top left. Нажмите Продвигать в верхнем правом углу.
If we enforce normality, we promote conventionality. Если мы предлагаем нормальность, то мы продвигаем условность.
Below the post's image, tap Promote. Под изображением в публикации коснитесь Продвигать.
Promote a product catalog → Product catalog sales Продвигать каталог продуктов > Продажи по каталогу продуктов
To promote an event in News Feed: Чтобы продвигать мероприятие в Ленте новостей:
Click the Promote dropdown on your Page Нажмите на раскрывающееся меню Продвигать на своей Странице.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!