Примеры употребления "Policy" в английском с переводом "политика"

<>
Configure the Anti-Malware Policy Настройка политики защиты от вредоносных программ
Retire a benefit eligibility policy Упразднение политики приемлемости льготы
Science and International Development Policy Наука и международная политика развития
Unconventional Monetary Policy on Stilts Новые высоты нетрадиционной монетарной политики
Manage a UM mailbox policy Управление политикой почтовых ящиков единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ
Create a signing limit policy Создание политики ограничения сумм подписей
To modify any recipient policy Чтобы изменить любую политику получателей, выполните следующее
Define a vendor invoice policy Определение политики накладных поставщиков
Modify a vendor invoice policy Изменение политики накладных поставщиков
Windows 10 device policy setting Параметр политики устройств для Windows 10
Comply with your privacy policy. Соблюдайте свою политику конфиденциальности.
Edit an app management policy Изменение политики управления приложениями
But that policy has failed. Но эта политика провалилась.
Monetary Policy and European Growth Кредитно-денежная Политика и Экономический Рост Европы
Strongly anti-inflationary monetary policy. Решительная антиинфляционная кредитно-денежная политика.
But this policy is unsustainable. Но данная политика ненадёжна.
Privacy policy and user data Политика конфиденциальности и данные пользователей
Trump’s Defective Industrial Policy Дефективная промышленная политика Трампа
Mobile device mailbox policy settings Параметры политики почтовых ящиков мобильного устройства
Under Retention Policy, click Update. В разделе Политика хранения щелкните Обновить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!