Примеры употребления "New" в английском с переводом "новый"

<>
показать все
Absence information for new workers Сведения об отсутствии для новых работников
Probably Centipede's new lab. Вероятно новая лаборатория Сороконожки.
But supplying new goods can. А вот предложение новых товаров – может.
The New Health-Care Continuum Новая система непрерывного предоставления медицинских услуг
The new bathmats are in. Завезли новые коврики для ванн.
This sets your new password. При этом будет установлен новый пароль.
Create a new zone group. Создайте новую группу зон.
The Emperor’s New Goal Новая Цель Императора
A new Obama had appeared. Это появился новый Обама.
Where is our new boy? Где наш новый мальчуган?
Is that your new squire? Это ваш новый оруженосец?
New Zealand inflation expectations fall Инфляционные ожидания Новой Зеландии падают.
I got a new camera. У меня новый фотоаппарат.
I need a new bicycle. Мне нужен новый велосипед.
What is this new devilry? Что это за новая чертовщина?
Enter the new password again. Повторно введите новый пароль.
A new cultural Cold War? Новая «холодная война» на культурной почве?
Priming, painting, whole new bumper. Грунтовка, покраска, новый бампер.
I need a new freezer. Мне нужна новая морозилка.
It is a new element. Это новая стихия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ