Примеры употребления "My" в английском с переводом "мой"

<>
He shared in my happiness. Он разделил мою радость.
Do not cry, my sky. Не плачь, доченька моя.
Are my socks dry already? Мои носки уже высохли?
My friends are douche bags. Мои друзья - шваль.
My uncle is a bullfighter. Мой дядя тореадор.
Think of my poor bambinos! Подумайте о моих бедных бамбини!
This is my summer home. Это мой летний дом.
My colleague is newly single. Мой недавно разведенный коллега.
Now he is my stepson. Теперь он мой приёмный сын.
My parrot can quote Shakespeare! Мой попугай может цитировать Шекспира!
This is my bachelor party? Это мой мальчишник?
Miss Pearl is my saviour. Мисс Перл - моя спасительница.
Try to destroy my neg? Хочешь разрушить мой бизнес?
Oh, and my lip gloss. О, и мой блеск для губ.
Watch out for my boots. Не упустите мои ботинки.
My brother is an idiot. Мой брат — дурак.
He's using my cantata? Он использует мою кантату?
Yes, of course, my dear. Конечно, дорогая моя.
Sign my shirt, would you? Не распишетесь ли на моей кофточке?
Please find me my overcoat. Найдите моё пальто.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!