Примеры употребления "Library" в английском с переводом "библиотека"

<>
Fixed deadlock in video library Исправлено «зависание» в библиотеке видео.
TechNet Library for Application Users Библиотека TechNet для пользователей приложений
Go to your Image Library. Перейдите в Библиотеку изображений.
Select List or Document library. Выберите пункт Список или Библиотека документов.
TechNet Library for System Administrators Библиотека TechNet для системных администраторов
We are in a library. Мы в библиотеке.
Upload files to a library Отправка файлов в библиотеку
So I went to a library. И я пошел в библиотеку.
Were they in the library yesterday? Они были вчера в библиотеке?
Choose your OneDrive for Business library. Выберите свою библиотеку OneDrive для бизнеса.
Add a document library or list Добавление библиотеки документов или списка
I saw John at the library. Я видел Джона в библиотеке.
In the Documents library, choose Sync. В библиотеке документов выберите команду Синхронизировать.
See you tomorrow at the library. Увидимся завтра в библиотеке.
That library in Dusseldorf was ancient. Эта библиотека в Дюссельдорфе была древней.
Provides local access to library files Обеспечивает локальный доступ к файлам библиотеки.
She likes going to the library. Ей нравится ходить в библиотеку.
In the library, with His Lordship. В библиотеке, с его светлостью.
To delete images from your library: Чтобы удалить изображения из библиотеки:
The list type is document library. Список является библиотекой документов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!