Примеры употребления "Justice" в английском

<>
Flawed International Justice for Sudan Ошибки международного правосудия в отношении Судана
The Arc of Climate Justice Свод климатической справедливости
Sam Middleton, department of justice. Сэм Миддлтон из министерства юстиции.
And the justice of the peace! И судьи тоже!
The parliament, justice, the courts.” Парламент, судебная система, суды».
A rough justice, it would seem. Жестокое правосудие, не правда ли.
4. The war on justice 4. Война против правосудия
Hondo wasn't justice, okay? Хондо - это не справедливость, ясно?
This is the Ministry of Justice. Это Министерство Юстиции.
Downtown with the justice of the peace. В городе у мирового судьи.
To just bring them to justice." пусть они предстанут перед судом".
If this proves true, the ICC and its sponsors have muddled justice with diplomacy. Если это окажется правдой, то МУС и его спонсоры смешают правосудие с дипломатией.
Carbon Majors and Climate Justice Углеродные гиганты и климатическое правосудие
Inclusive Growth and Global Justice Всеобщий рост и мировая справедливость
Department of Justice – Civil Rights Division Отдел по гражданским правам Министерства юстиции
As Justice Stevens wrote, "The crime of "conspiracy". Как написал судья Стивенс, "преступление 'участие в заговоре".
As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations. Без сомнения, являясь членом Верховного суда, Холмс был против антимонопольных нормативных документов.
"upholding the principles of truth, justice," and the american way isn't a matter of convenience. Поддержание принципов правды, справедливости и американского образа жизни - это не вопрос удобства.
BMW's and Chinese Justice БМВ и китайское правосудие
Global Justice and Military Intervention Глобальная справедливость и военная интервенция
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!