Примеры употребления "Freedom" в английском с переводом "свобода"

<>
показать все
They also promised religious freedom. Они также обещали свободу вероисповедования.
Curtailing freedom merely polarizes society. Ограничение свободы поляризует общество.
Freedom, this is flight deck. "Свобода", это кабина экипажа.
Barca was not granted freedom. Барка не получил свободу.
Ukraine’s Imperiled Press Freedom Свободы украинской прессы в опасности
All that twaddle about freedom. Пустые слова о свободе.
Freedom, Not Democracy, For Russia Свобода, а не демократия для России
Turkey’s Changing Freedom Deficit Турецкие перемены и дефицит свободы
Intensions to buy their freedom. Он собирался выкупить их свободу.
They value freedom of thought. Они ценят свободу мысли.
Freedom is a universal value. Свобода - универсальная ценность.
Measuring the Internet for Freedom Как измерить свободу в интернете
Two Funerals and Our Freedom Двое похорон и наша свобода.
Freedom comes in three varieties: Свобода бывает трех видов:
A ball is freedom embodied. Мяч является воплощением свободы.
Papillon made it to freedom. Мотылёк нашёл свой путь на свободу.
Freedom of expression and religion. Свобода выражения мнений и религии.
But with freedom comes responsibility. Но свобода означает и ответственность.
Instant freedom or instant death. Мгновенная свобода или мгновенная смерть.
dignity, freedom, democracy, and equality. достоинства, свободы, демократии и равенства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ