Примеры употребления "Daddy" в английском

<>
показать все
Was daddy my real father? Папа мне родной отец?
Who's big daddy Frankenstein? Кто большой папочка Франкенштейн?
Hey, there he is, Big Daddy Boden. Эй, вот же он, папаша Боден.
Daddy, you know Cashmere loves cashmere. Папуль, ты знаешь кашемир любит кашемир.
But now he's this hot Daddy Bear running for City Council and living in this huge house. А сейчас он настоящий дэдди, который баллотируется в горсовет и живёт в этом огромном доме.
This is our bog, Daddy. Это наша трясина, папа.
Loyal to big daddy Don. Преданы папочке Дону.
Your daddy, worked as a grand piano tuner. Папаша ваш, настройщик рояля он был.
Tell her what you did, Big Daddy. Папуля, скажи ей, что ты придумал.
And the only way I can dive into that freezing cold water and swim a kilometer is by listening to my iPod and really revving myself up, listening to everything from beautiful opera all the way across to Puff Daddy, and then committing myself a hundred percent - there is nothing more powerful than the made-up mind - and then walking up to the edge of the ice and just diving into the water. И единственный вариант как мне заставить себя нырнуть в эту невероятно холодную воду и проплыть километр - это начать слушать мой айпод и хорошенько взбодрить себя слушая все, начиная с красивой оперы и вплоть до Паффа Дэдди, и после этого выложиться на все сто, ведь нет ничего более мощного, чем подготовленный разум, и после этого дойти до края льдины и просто прыгнуть в воду.
Hurry up, come on, Daddy! Быстрее, давай, папа!
Who's my cheap daddy? Кто мой жлобский папочка?
Seriously, how much did daddy pay for that? Серьёзно, сколько твой папаша отвалил за это?
Yes, daddy, I'm having problems with gluten. Да, папуль, у меня непереносимость глютена.
Daddy was on the phone. Папа разговаривал по телефону.
Mummy and Daddy and me! Мамочка, папочка и я!
My daddy, he calls me all the time." Мой папаша постоянно названивает мне".
Your daddy brought shame down on us when he took your mama and you away. Твой папуля нас опозорил, когда увёз тебя и маму.
Daddy only has icky juice. У папы есть только противный сок.
Daddy loves you very much. Папочка очень тебя любит.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ