Примеры употребления "Club Law" в английском

<>
Their representative body, the Judges' Club, has long pushed for a new law to restore judicial independence. Их представительский орган "Клуб судей" давно добивался нового закона, восстанавливающего независимость судей.
And the US is in no more danger of coming under Sharia law than it is the rules of Fight Club. И угроза установления в США шариата не больше чем установления правил Бойцовского клуба.
There's no law that says we can't order the area rug later and get two club chairs. Ну никто не говорит, что мы не можем заказать ковер попозже и купить два кресла.
All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.
We must keep the law. Мы должны соблюдать закон.
He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.
The law is equal for all. Закон один для всех.
That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.
All men are equal according to the law. В законе говорится, что все люди равны.
Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
We are equal in the eyes of the law. По закону мы равны.
The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.
This law applies to everybody. Этот закон касается всех.
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
This is the law of the jungle. Это закон джунглей.
Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.
This is a law. Это закон.
Admission to the club is eagerly sought. Многие ищут членства в этом клубе.
The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.
I meet him on occasion at the club. Я один раз повстречал его в клубе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ