Примеры употребления "Christmas" в английском с переводом "рождество"

<>
Christmas is a week away. До Рождества осталась неделя.
Merry Christmas to you, Bishop. И тебе счастливого Рождества, Бишоп.
Uh, happy Hanukkah, merry Christmas. Счастливой хануки, с рождеством.
We celebrate Christmas every year. Мы каждый год празднуем Рождество.
Christmas is my busy season. Рождество - самое горячее время для моего бизнеса.
Have a very merry Christmas Счастливого Рождества
Merry Christmas to you, Amy. И тебе Счастливого Рождества, Эми.
Christmas, Thanksgiving, Guy Fawkes Day. Рождество, День Благодарения, День Гая Фокса.
Said the Grinch to Christmas. Сказал Гринч Рождеству.
Cooked like a Christmas ham. Поджарили как ветчину к Рождеству.
Merry Christmas to you, officer. И вам счастливого Рождества, офицер.
Christmas came early, wing nuts. В этом году Рождество пришло рано, придурки.
The Operating System that Stole Christmas Операционная система, которая испортила Рождество
Everyone gets a present on Christmas. На Рождество всем дарят подарки.
Merry Christmas to you, too, Bev. С Рождеством и тебя, Бев.
Christmas is just two weeks away. До рождества всего две недели.
For Christmas and All Saints' Day. На Рождество И в день Всех Святых.
Merry Christmas to you and Alexandre. Веселого Рождества вам с Александром.
Did you have a nice Christmas? Хорошо отметил Рождество?
Merry Christmas to you, Monsieur Harry. С рождеством Вас, месье Гарри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!