Примеры употребления "Any" в английском с переводом "какой - то"

<>
показать все
Do you have any advice? У вас есть какой-то совет?
Were any acoustic instruments used? Использовались ли какие-то акустические инструменты?
It's not just any fanger! Это не просто какой-то клыкастый!
So does any of this matter? Таким образом, имеет ли все это какое-то значение?
This is not just any crepe. Это не просто какие-то там блинчики.
Any issues that you know about? Может слышала про какие-то терки?
Have you joined any school club? Ты уже вступил в какой-то клуб?
Are you taking any prescription medication? Вы принимаете какие-то лекарства по рецепту?
Do you take any personal responsibility?” Вы можете взять на себя хоть какую-то персональную ответственность?»
It's not just any grill, Burt. Это не просто какой-то гриль, Бёрт.
Were you drinking or taking any medication? Вы пили или принимали какие-то лекарства?
As if any of them are criminals! Словно они какие-то преступницы!
Check if any other payments were made. Проверьте, делались ли какие-то выплаты.
Have you read any interesting books lately? Ты в последнее время читал какие-то интересные книги?
You got any shiatsu skills or anything? У тебя есть навыки шиацу или какие-то еще?
Any bad blood between him and Yamato? Какая-то вражда между ним и Ямато?
I don't take that from any runt. Я не потерплю этого от какого-то карлика.
Does any one nation have more negative mentions? Заслуживает ли какая-то страна множества негативных упоминаний?
But not just ANY four-wheel drive system. Но не просто какой-то полный привод.
If Denny gives us any advantage at all. Если Дэнни даст нам хоть какое-то преимущество.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ