Примеры употребления "string along" в английском

<>
My cat and dog get along. O meu gato e o meu cachorro convivem bem.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.
I would like to walk along the river. Gostaria de andar ao longo do rio.
Go along this street for a mile. por essa rua por uma milha.
It is hard to get along on this small income. É difícil conviver com esta pequena renda.
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me. Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou.
I get along well with her. Eu me dou bem com ela.
They must have known it all along. Eles deviam saber disso o tempo todo.
He planned the project along with his colleagues. Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas.
The street is somewhere along here. A rua fica em algum lugar por aqui.
I walked along the footpath. Eu caminhei pela calçada.
Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water. Ontem à noite, Mizuki estava completamente bêbada, andando à beira do lago, e então ela caiu na água.
If you have the time, come along with me. Se você tiver tempo, acompanhe-me.
I hope you will join us in the parade and march along the street. Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.
Tom can't get along with his neighbors. Tom não consegue se dar bem com seus vizinhos.
Why don't you come along with us to the party? Por que é que você não vem com a gente à festa?
She gets along well with him. Ela se dá bem com ele.
Walking along the street, I met an old friend. Andando pela rua eu encontrei um velho amigo.
Would you like to come along? Você quer vir junto?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!