Примеры употребления "nip in the bud" в английском

<>
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
There are some strange animals in the zoo. Há alguns animais estranhos no zoológico.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. Em países como a Noruega e a Finlândia, têm muita neve no inverno.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.
The most common first name in the world is Mohammed. O nome mais comum do mundo é Maomé.
In the old man’s store, they worked day and night. No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
Have you ever wondered how many stars are in the sky? Você já se perguntou quantas estrelas há no céu?
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them! Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
He was cool in the crisis. Ele estava sereno na crise.
Tomorrow I'm going to visit my mother in the hospital. Amanhã eu vou visitar a minha avó no hospital.
You're going in the wrong direction. Você está indo na direção errada.
She's sitting in the kitchen and drinking tea. Ela está sentada na cozinha tomando chá.
I took part in the party. Eu participei da festa.
The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world. A taipan, uma cobra encontrada na Austrália, é a cobra mais venenosa do mundo.
My father's in the garden. Meu pai está no jardim.
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
He always sings in the shower. Ele sempre canta no chuveiro.
If religion were synonymous with morality, Brazil would be the most uncorrupted country in the world. Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo.
There were many children in the room. Havia muitas crianças no quarto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ