Примеры употребления "make feel welcome" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You make me feel so guilty. Você faz eu me sentir tão culpado.

Women like men who make them feel special. As mulheres gostam de homens que as fazem se sentirem especiais.

I feel homesick when I remember my family. Sinto saudades de casa quando lembro de minha família.

I'd like to make it clear that I will not change my mind. Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.

Welcome to our restaurant! Bem-vinda ao nosso restaurante!

I feel hungry after a long walk. Eu sinto fome depois de uma longa caminhada.

We must make a new start. Nós devemos recomeçar.

Any comments are welcome. Qualquer comentário é bem-vindo.

Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy. Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas.

Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.

Visitors are welcome. Os visitantes são bem-vindos.

I feel guilty. Me sinto culpado.

I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Eu acho que é uma boa coisa livros ainda existirem, mas eles me dão sono.

He was welcome wherever he went. Ele era bem-vindo aonde quer que fosse.

Tony did not feel poor. Tony não se sentia pobre.

Bees make honey. As abelhas fazem mel.

Ladies and gentlemen, welcome aboard. Senhoras e senhores, sejam bem vindos.

Stop it! You're making her feel uncomfortable! Pare! Você está a deixando inconfortável.

I sing to make my living. Eu canto para ganhar a vida.

We waved flags to welcome members of our baseball team. Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ