Примеры употребления "into" в английском

<>
показать все
You'll get into trouble. Você vai se meter em encrenca.
The rain changed into snow. A chuva se transformou em neve.
The cars crashed into each other. Os carros bateram um contra o outro.
I argued him into consent. Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
The vase broke into fragments. O vaso quebrou-se em pedaços.
She came into the room. Ela veio ao quarto.
If a burglar came into my room, I would throw something at him. Se um ladrão entrasse no meu quarto, eu atiraria algo contra ele.
He fell into the river. Ele caiu no rio.
I go into the store. Vou à loja.
Heat turns ice into water. O calor transforma gelo em água.
Hitler led Germany into war. Hitler levou a Alemanha à guerra.
Milk is made into butter. Transforma-se leite em manteiga.
I go into the bank. Vou ao banco.
I am really into soccer. Estou realmente interessado em futebol.
The snail retreated into its shell. A lesma refugiou-se em sua concha.
He hammered nails into the plank. Ele martelou pregos na tábua.
Put the kid into these clothes. Vista a criança com essas roupas.
He pokes his nose into everything Ele enfiou o nariz em tudo
Cut the meat into thin slices. Corte a carne em fatias finas.
Put the car into the garage. Coloque o carro na garagem.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ