Примеры употребления "in my own time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'll go on my own. Eu irei sozinho.

You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.

I saw it with my own eyes. Eu vi com meus próprios olhos.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião.

I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.

I took down her telephone number in my notebook. Anotei seu número de telefone na minha agenda.

I seek my own truth. Eu estou em busca da minha própria verdade.

I've locked my keys in my car. Tranquei minhas chaves dentro do carro.

I have my own bedroom. Eu tenho meu próprio quarto.

I'll wait for you in my room. Esperarei por você na minha sala.

Finally, I have my own car. Finalmente tenho meu próprio carro.

Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.

I had to do everything on my own. Tive de fazer tudo sozinho.

In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms. No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas.

I wish I had a house of my own. Queria ter minha própria casa.

There are not many people who speak German in my country. Não há muitas pessoas que falam alemão no meu país.

This is my own bike. Esta é minha única bicicleta.

I've never seen a yellow submarine in my life. Nunca vi um submarino amarelo na vida.

My wife's taste in dress is contrary to my own. O gosto da minha mulher para vestidos é contrário ao meu.

I visited Rome for the first time in my life. Visitei Roma pela primeira vez na vida.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ