Примеры употребления "for some reason" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

For some reason I feel more alive at night. Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.

For some reason the microphone didn't work earlier. Por algum motivo o microfone não funcionou antes.

Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks. Vamos terminar rapidamente o trabalho que resta e sair para beber.

Get ready for some action. Prepare-se para a ação.

Miniskirts have been out of date for some time. As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.

We were going to play chess for some time. Íamos jogar xadrez por um tempo.

I sat for some time and then went away. Fiquei sentado certo tempo e depois retirei-me.

I think it's time for me to lose some weight. Eu acho que é hora de eu perder um pouco de peso.

I think it's time for me to make some new friends. Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos.

I think it's time for me to split some more firewood. Eu acho que é hora de eu lascar mais um pouco de lenha.

Everything happens for a reason. Tudo acontece por uma razão.

Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.

Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish. Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe.

Is there any reason for that? Há alguma razão para isso?

There is no reason for her to flee. Não há razão para que ela fuja.

Give me a reason for doing such a thing. Me dê uma razão para fazer isso.

Shall I get some for you? Pego um pouco para você?

Tom must have had a reason for being late. Tom deve ter tido um motivo para se atrasar.

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. Vou para o Havaí na semana que vem, então tenho que ir e trocar no banco alguns ienes por dólares.

Here's some medicine for diarrhea. Aqui está um remédio para diarreia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ