Примеры употребления "alguns" в португальском

<>
показать все
Alguns jornais distorceram as notícias. Some newspapers distorted the news.
Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias. We'll probably be away for a few days.
Posso te dar alguns conselhos? May I give you some advice?
Ele está lá há alguns dias. He is there for a few days.
Tenho alguns amigos para ajudar. I have some friends to help.
Apenas alguns marinheiros podem ser vistos. Only a few sailors can be seen.
Eles me trazem alguns livros. They bring some books to me.
Estarei fora da cidade por alguns dias. I'll be out of town for a few days.
Alguns botes estão no lago. Some boats are on the lake.
Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum. There are only a few mistakes, or perhaps none at all.
Terei alguns dias de férias. I will have some vacation days.
Ela saiu de viagem por alguns dias. She went on a trip for a few days.
Há alguns ovos na caixa. There are some eggs in the box.
Eu morava em Boston há alguns anos. I was living in Boston a few years ago.
Você vai me dar alguns? Will you give me some?
Estive em Nova York por alguns dias. I was in New York for a few days.
Ainda há alguns lugares disponíveis? Are there still some empty seats?
Mike tem alguns poucos amigos na Flórida. Mike has a few friends in Florida.
Havia alguns barcos no lago. There were some boats on the lake.
Estou saindo da cidade por alguns dias. I'm leaving town for a few days.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ