Примеры употребления "as you please" в английском

<>
Do as you please. Faça como quiser.
It's not as easy as you think. Não é tão fácil como você pensa.
Could you please tell me how to get to the station? Você poderia me dizer como se chega na estação?
I don't care as long as you are happy. Eu não me importo desde que você esteja feliz.
Can you please tell me what time the train leaves? Voce pode me dizer à que horas o trem parte, por favor?
She's about the same height as you. Ela é mais ou menos da mesma altura que você.
What did you say? Could you please say it again? O que você disse? Você poderia, por favor, dizer outra vez?
Take as much as you like. Pegue o quanto quiser.
Will you please lend me a stapler? Você pode me emprestar um grampeador?
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
Would you please stop talking? Você poderia, por favor, parar de falar?
Come as soon as you can. Venha o mais cedo que puder.
I'm lost. Could you please help me? Estou perdido. Poderia me ajudar, por favor?
Perseverance, as you know, is the key to success. A perseverança, como você sabe, é a chave do sucesso.
Could you please speak a little bit more slowly? Por favor, você poderia falar um pouco mais devagar?
I will do as you say. Farei como dizes.
Could you please pass me the salt? Por favor, você poderia me passar o sal?
I love you just as you are. Eu te amo do jeito que tu és.
Could you please bring me a clean knife? Você pode me trazer uma faca limpa, por favor?
You must do as you are told. Você deve fazer o que te mandam.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!