Примеры употребления "o" в португальском

<>
показать все
Nunca o ouvi falando assim. I've never heard you talk like that.
Ela o levou ao zoológico. She took him to the zoo.
O pássaro bateu as asas. The bird flapped its wings.
Não está fundo o bastante. It's not deep enough.
O bom vinho escusa pregão Good wine praises itself
Você já chorou o bastante. Controle-se. That's enough crying. Pull yourself together.
O Sr. Koizumi é realmente muito cheio de si. Mr Koizumi is really full of himself.
Ó não, o meu passaporte desapareceu! Oh, no! My passport is gone!
Pegue o bolo que quiser. Take whatever cake you want.
Ela o cumprimenta toda manhã. She greets him every morning.
Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?
Não é o estilo dele. It's not his style.
O que é bom, por si se gaba Good wine praises itself
Nunca fale mal de si mesmo; seus amigos sempre falarão o suficiente. Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough.
Oh! Hoje é o meu dia. Oh! Today is my day.
O que você está pensando? What are you thinking of?
Você o conhece tanto assim? Do you know him that much?
O país deixou de existir. The nation ceased to exist.
Não é fundo o suficiente. It's not deep enough.
Ninguém venha com engano, que não faltará quem lhe arme o laço Subtility set a tap and caught itself
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ