Примеры употребления "I would do" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I would do otherwise than you did. Eu faria de uma forma diferente da que você fez.

I would do anything but that. Eu faria qualquer coisa menos isso.

I would do anything just to hold you in my arms. Eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços.

Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você.

I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.

Who would do something like this? Quem faria algo assim?

I would be sad, but I would not commit suicide. Estaria triste, mas não me suicidaria.

I don't know what we would do without you. Eu não sei o que seria de nós sem você.

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday. Gostaria de trocar esta camisa que eu comprei ontem.

Should that happen, what we would do then is run. Caso isso aconteça, o que faríamos é correr.

I would like to try the blue striped skirt. Gostaria de provar a saia azul listrada.

I can't believe you would do that to me. Não acredito que você faria isso comigo.

I would like to brush up my English. Gostaria de recapitular o meu inglês.

I'm just trying to figure out why someone would do such a thing. Só estou tentando descobrir por que alguém faria tal coisa.

I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.

He did as he said he would do. Ele agiu conforme havia dito que o faria.

I'm busy today, otherwise I would accept. Estou ocupado hoje, senão eu aceitaria.

I would like to marry somebody like her. Gostaria de me casar com alguém como ela.

If I were rich, I would travel. Se eu fosse rico, viajaria.

I would like to meet his father. Gostaria de conhecer o pai dela.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ