Примеры употребления "wish happy holidays" в английском

<>
He had wished her happy holidays. Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht.
Happy holidays! Schöne Feiertage!
I would like to wish you a happy birthday Ich möchte Ihnen alles Gute zum Geburtstag wünschen
I wish you a Happy New Year. Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.
We wish her many happy years in the future. Wir wünschen ihr noch viele glückliche Jahre.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
"A Happy New Year!" "I wish you the same!" "Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"
I'm very happy to be here. Ich bin überaus glücklich hierzusein.
What do you usually do on holidays? Was machst du normalerweise im Urlaub?
I wish I were a little taller. Ich wäre gern ein wenig größer.
She wasn't happy at hearing the news. Als sie die Nachricht hörte, war sie nicht glücklich.
Do you sometimes go abroad on your holidays? Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?
Please wish me luck. Wünsch mir Glück.
I'm happy to see you again. Ich freue mich, dich wiederzusehen.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
I cannot wish the fault undone, the issue of it being so proper. Ich kann den Fehltritt nicht ungeschehen wünschen, dessen Ergebnis derart zünftig ist.
She always looked happy, but never was. Sie sah immer glücklich aus, aber sie war es nie.
Tell me what you did on your holidays. Erzähle mir, was du in den Ferien gemacht hast.
Your wish is my command. Dein Wunsch ist mir Befehl.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ