Примеры употребления "möchte" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1056 like615 want324 may59 wish15 like to1 другие переводы42

показать все

Ich möchte mit dir gehen. I would like to go with you.

Wer möchte ein Stückchen Kuchen? Who wants a bit of cake?

Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid ausdrücken May I offer you my sincere condolences

Ich möchte meinen Vater sehen. I wish to see my father.

Ich möchte einen Termin vereinbaren? I would like to make an appointment?

Ich möchte ein neues Bier. I want another beer.

Wer auch immer das Buch möchte, kann es haben. Whoever wants the book may have it.

Er möchte gern Arzt werden. He wishes to become a doctor.

Ich möchte meine Vorbestellung bestätigen I would like to confirm my reservation

Ich möchte heute niemanden sehen. I don't want to see anybody today.

Nicht jeder, der es möchte, mag ein guter Feinschmecker sein. Not everyone who wants to may be a gourmand.

Ich möchte ins Ausland fahren. I wish to go abroad.

Ich möchte mein Gepäck abholen I would like to pick up my luggage

Ich möchte mein Vokabular erweitern. I want to increase my vocabulary.

Du kannst das Buch dem geben, wer auch immer es möchte. You may give the book to whoever wants it.

Ken möchte sein Englisch aufpolieren. Ken wishes to brush up his English.

Ich möchte ein Konto schließen I would like to close an account

Ich möchte nichts mehr essen. I don't want to eat any more.

Ich möchte in einer Großstadt leben. I wish to live in a big city.

Ich möchte gern Zigarren haben. I'd like to have some cigars.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ