Примеры употребления "want" в английском

<>
показать все
I want to lose weight. Ich will abnehmen.
I want something to read. Ich möchte etwas zum Lesen.
Ring the bell when you want me. Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.
What do you want for Christmas, Jenny? Was wünschst du dir zu Weihnachten, Jenny?
You shall want for nothing. Es wird dir an nichts fehlen.
This is not exactly what I want Dies ist nicht ganz was ich suche
I want to learn English. Ich will Englisch lernen.
I want to study math. Ich möchte Mathematik studieren.
I want to get a connecting flight to Boston. Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston.
What I want now is a hot cup of coffee. Was ich mir jetzt wünsche ist eine Tasse heißen Kaffee.
Is there anything you want that you don't have? Gibt es irgendetwas, das du möchtest, das dir fehlt?
Come whenever you want to. Komm, wann du willst.
I want to check out Ich möchte auschecken
I want a knife to cut the rope with. Ich brauche ein Messer, um das Seil durchzuschneiden.
I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Ich wünsche mir genug Zeit und Gesundheit um mein Isländisch-Lehrbuch zu vollenden.
I want to go abroad. Ich will ins Ausland gehen.
I want to kiss you. Ich möchte dich küssen.
You don't have to go unless you want to. Wenn du nicht gehen möchtest, brauchst du nicht zu gehen.
I want a boat that will take me far away from here. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
Not quite what I want. Nicht ganz das, was ich will.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ