Примеры употребления "brauche" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все322 need213 take54 have to37 want8 custom4 require2 другие переводы4

показать все

Ich brauche keine Scheine mehr. I don't need any more credits.

Ich brauche dafür nicht lange. It won't take me a long time.

Ich brauche einen neuen Computer. I have to get a new computer.

Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston. I want to get a connecting flight to Boston.

Ich brauche einen leichten Mantel. I need a light coat.

Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht. I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.

Ich brauche ein Messer, um das Seil durchzuschneiden. I want a knife to cut the rope with.

Ich brauche etwas geistige Anregung. I need some mental stimulation.

Ich brauche eine Schachtel, um diese Spielsachen aufzubewahren. I want a box in which to keep these toys.

Ich brauche ein neues Fahrrad. I need a new bicycle.

Ich brauche etwas zum Schreiben. I need something to write with.

Ich brauche es bis morgen. I need it by tomorrow.

Ich brauche einen guten Rat. I need some good advice.

Ich brauche etwas geistige Stimulation. I need some mental stimulation.

Ich brauche eine gute Sonnenbrille. I need a good pair of sunglasses.

Ich brauche momentan kein Geld. I don't need money at present.

Tom, ich brauche Ihre Hilfe. Tom, I need your help.

Ich brauche ein gutes Wörterbuch. I need a good dictionary.

Tom, ich brauche deine Hilfe. Tom, I need your help.

Ich brauche ein Japanisch-Englisch Wörterbuch. I need a Japanese-English dictionary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ