Примеры употребления "to whom it may concern" в английском

<>
To whom do we owe the discovery of penicillin? Wem haben wir die Entdeckung des Penizillins zu verdanken?
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. Sie sollten von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wieder kommen.
The woman to whom you were talking is my sister. Die Frau mit der Sie sprachen ist meine Schwester.
It may or may not be true. Es mag stimmen oder auch nicht.
She is the woman to whom I gave the gift. Sie ist die Frau, der ich das Geschenk gab.
It may cause lung cancer, too. Es kann auch Lungenkrebs verursachen.
I have no friends to whom I could speak about such matters. Ich habe keine Freunde, mit denen ich über solche Sachen reden könnte.
It may save your life. Es könnte dir einmal das Leben retten.
He is the person to whom I gave my dictionary. Er ist derjenige, dem ich mein Wörterbuch gab.
It may rain at any moment. Es könnte jeden Augenblick regnen.
There are people to whom, null is a positive number. Es gibt Leute, für die Null eine positive Zahl ist.
It may have been Mr Sato who sent these flowers. Möglicherweise kommen diese Blumen von Herrn Sato.
It may rain tomorrow. Morgen könnte es Regen geben.
It may rain. Vielleicht wird es regnen.
It may well snow tomorrow night. Es wird ganz schön schneien morgen nacht.
It may rain at any time. Jederzeit könnte es regnen.
The bridge is so made that it may open in the middle. Die Brücke ist so konstruiert, dass sie sich in der Mitte öffnen lässt.
It may seem odd. Es mag seltsam scheinen.
Be that as it may, you are wrong. Wie dem auch sei, du liegst falsch.
It may snow. Vielleicht schneit es.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ