Примеры употребления "esse" в немецком с переводом на английский

<>
Ich esse jeden Morgen Sauerkraut. I eat sauerkraut every morning.
Ich esse gerade einen Apfel. I am eating an apple.
Ich esse jede Woche Fisch. I eat fish every week.
Ich esse gerne heiße Suppe. I like to eat hot soup.
Ich esse mit meinen Händen. I eat with my hands.
Ich esse gerne heiße Suppen. I enjoy eating hot soup.
Ich esse sehr gerne Jakitori. I love to eat yakitori.
Ab nächster Woche esse ich weniger. As of next week I am eating less.
Ich esse um viertel acht Abendbrot. I eat dinner at quarter past seven.
Ich esse normalerweise kein rotes Fleisch. I don't usually eat red meat.
Ich esse Reis gewöhnlich mit Stäbchen. I usually eat rice with chopsticks.
Ich esse in der Woche dreimal Fleisch. I eat meat three times a week.
Ich esse mit meiner Schwester zu Mittag. I am eating lunch with my sister.
Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft esse. Here's a restaurant I eat at a lot.
Ich esse nicht gern Fische, die viele Gräten haben. I don't like to eat fish with many bones.
Ich esse nicht mehr so viel Fleisch wie früher. I don't eat as much meat as I used to.
Ich habe lieber Hunger, als dass ich das hier esse. I'd rather go hungry than eat this.
Ich füttere meinen Hund, kurz bevor ich zu Abend esse. I feed my dog just before I eat dinner.
Ich mag Steak lieber als alles andere und esse es jeden zweiten Tag. I like steak better than anything else, and eat it every other day.
Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte, und auch keine Fleischbrühe. I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!