Примеры употребления "have little time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I had little time to prepare the speech. Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten.

There is a little time before the train departs. Es gibt ein bisschen Zeit, bevor der Zug abfährt.

I have little more than 5 dollars. Ich habe wenig mehr als 5 Dollar.

Philosophers tend to have little contact with the outside world. Philosophen neigen dazu, wenig Kontakt mit der Außenwelt zu haben.

It can't hurt for you to spend a little time with Tom. Es kann dir nicht schaden etwas Zeit mit Tom zu verbringen.

But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.

"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.

We have little money available for the research. Wir haben wenig Geld für die Forschung zur Verfügung.

I think it's time for me to spend a little time with my children. Ich denke, es ist Zeit, dass ich ein bisschen Zeit mit meinen Kindern verbringe.

We have little chance of winning. Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.

A little time to test. Ein wenig Zeit zum Testen.

I have little money now. Ich habe gerade wenig Geld.

I have little money. However, I feel happy with you. Ich habe wenig Geld. Wie auch immer, ich bin glücklich mit dir.

I cannot understand why they are such good friends: they have little in common. Ich kann nicht verstehen, warum sie so gute Freunde sind: Sie haben wenig gemeinsam.

We have a little time before the next train. Bis zum nächsten Zug ist noch ein wenig Zeit.

I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.

I have a little money. Ich habe wenig Geld.

I have a little money this month. Diesen Monat bin ich knapp bei Kasse.

You have a little fever today, don't you? Du hast heute ein wenig Fieber, oder?

We have had little snow this winter. Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ