Примеры употребления "have a go at" в английском

He's giving it a go. Er versucht es.

You may come and go at will. Du kannst kommen und gehen, wann du willst.

I have a friend who lives in Germany. Ich habe einen Freund, der in Deutschland lebt.

I will go at 10. Ich gehe um zehn.

Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names. Viele echte Adlige hatten keine Adelspartikeln in ihren Namen.

If the weather is beautiful, if it is ugly, it is my habit to go at 5 in the evening to walk at Palais-Royal. Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen.

I have a book in my hand. Ich trage ein Buch in meiner Hand.

You don't need to go at once. Du musst nicht sofort gehen.

I have a test today, too. Ich habe heute auch einen Test.

You must go at once. Du musst sofort los.

May I have a receipt? Könnte ich bitte eine Quittung haben?

Let's go at our work. Gehen wir an die Arbeit.

I have a favor to ask of you. Ich muss dich um einen Gefallen bitten.

You may go at once. Du kannst sofort gehen.

She appears to have a lot of friends. Sie scheint viele Freunde zu haben.

We have a daughter who is married to a Frenchman. Wir haben eine Tochter, die mit einem Franzosen verheiratet ist.

May I have a glass of water? Könnte ich ein Glas Wasser haben?

I have a spare today. Ich habe heute eine Freistunde.

I have a bad pain in my back. Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.

I have a daughter. Ich habe eine Tochter.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ