Примеры употребления "get" в английском с переводом "bekommen"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1063 werden276 bekommen131 kommen124 erhalten26 holen17 sich holen17 besorgen8 kriegen8 sich kriegen8 schaffen8 sich schaffen8 gelangen4 sich gelangen4 hin|kommen3 erlangen2 sich erlangen2 ein|steigen2 gewinnen2 sich gewinnen2 erwerben1 erwischen1 sich erwischen1 hinweg|kommen1 schnallen1 sich schnallen1 geraten1 sich geraten1 kapieren1 sich kapieren1 другие переводы401

показать все

Did you get a beer? Hast du ein Bier bekommen?

How much should they get? Wie viel sollten sie bekommen?

Can I get a blanket? Kann ich eine Decke bekommen ?

Do you get enough sleep? Hast du genug Schlaf bekommen?

Can I get a pillow? Kann ich ein Kissen bekommen?

Where can I get my baggage? Wo kann ich mein Gepäck bekommen?

You can get it for free. Du kannst es gratis bekommen.

Can I get something to eat? Kann ich etwas zu Essen bekommen?

They could not get good housing. Sie konnten keine gute Unterkunft bekommen.

What did you get for Christmas? Was hast du zu Weihnachten bekommen?

I tried to get good marks. Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.

Where can I get my luggage? Wo bekomme ich mein Gepäck?

Where do we get the textbooks? Wo bekommen wir die Lehrbücher?

I often get a letter from him. Ich bekomme oft einen Brief von ihm.

You can get it at a bookstore. Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.

I hope you'll get his support. Ich hoffe, du wirst seine Unterstützung bekommen.

This room doesn't get much sunshine. Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne ab.

This room does not get much sun. Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne.

I've got to get some shots. Ich muss eine Schutzimpfung bekommen.

Where can I get a telephone card? Wo kann ich eine Telefonkarte bekommen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ