Примеры употребления "bear company" в английском

<>
I couldn't bear to look at her. Ich konnte es nicht ertragen, sie anzusehen.
Tom runs a company in Boston. Tom leitet eine Firma in Boston.
Your effort will surely bear fruit. Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident. Seine Firma ging Pleite und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Beim plötzlichen Auftauchen eines Bären stellten sich die Kinder tot.
He is still on the payroll of the company. Er ist immer noch auf der Gehaltsliste der Gesellschaft.
This is how he killed the big bear. So tötete er den großen Bären.
Without him our company would cease to function. Ohne ihn wird unsere Firma ihre Funktion verlieren.
I cannot bear the pain any more. Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.
A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
A bear can climb a tree. Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Wenn du in die Firma zurück kommst, vergiss nicht, mich zu kontaktieren.
I'm sure your endeavor will bear fruit. Ich bin sicher, dass deine Mühen bald Früchte tragen werden.
Mr Smith is now president of this company. Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.
The cloud was in the shape of a bear. Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.
The company cancelled the meeting. Die Firma sagte das Treffen ab.
A bear will not touch a dead body. Ein Bär berührt keine Leiche.
The meeting room must be able to receive all the workers of the company. Das Sitzungszimmer muss allen Arbeitern der Firma Platz bieten.
My little brother always sleeps with his teddy bear. Mein kleiner Bruder schläft immer mit seinem Teddybär.
We authorize the workers to take company cars home. Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!