Примеры употребления "You should sleep on it" в английском

<>
You should sleep. Du solltest schlafen.
If a cut is bleeding, put pressure on it. Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab!
You should stay in bed. Du solltest im Bett bleiben.
Let's shake on it. Hand drauf!
You should pay your debts. Du solltest deine Schulden abzahlen.
I've looked through your report and made some notes on it. Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht.
You should have your head examined. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.
A rose has thorns on it stem. Eine Rose hat Dornen an ihrem Stängel.
You should be respectful to your teachers. Du solltest respektvoll zu deinen Lehrern sein.
I'd bet my life on it. Darauf würde ich mein Leben verwetten.
If your tooth hurts, you should see a dentist. Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen.
He bought the land for the purpose of building his house on it. Er kaufte das Land, um darauf sein Haus zu bauen.
You should keep this machine clean and lubed. Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.
Step on it! Beeil dich!
You should not judge people by their appearance. Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
My name and address are on it. Mein Name und meine Adresse stehen drauf.
You should be on your guard when doing business with strangers. Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.
The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte.
You should take the number 5 bus. Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.
Look for a sign with a big "one" on it. Suche ein Schild mit einer großen "Eins" darauf.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ